Skip to main content

Dub audio into other languages

Request an AI-dubbed audio track for a video in another language, and play the dubs a video already has.

Written by Cody Iddings

Dubbing generates an AI voice track for a video in another language, from the video's own soundtrack. The picture stays the same — you get an extra audio track on the same asset rather than a separate language version.

Dubbing is in beta.

Request a dub

Dubbing is a request you make to your account manager. Tell them which video, and which language you'd like it dubbed into. The Makeshapes team makes the dub, and the track appears on the video when it's done.

Dubbing has its own daily and monthly allowance, separate from your other AI usage.

Play a dub

  1. In your media library, open the video.

  2. In the Dubbed audio section, click a language to hear that dub in the preview.

The Dubbed audio section appears once a video has a dub. Everyone who can open the video can play its dubs. To remove one, contact your account manager.

Dubbing, subtitles and language versions

  • Dubbing — same picture, new spoken audio. Good for a presenter-to-camera video where re-shooting isn't practical.

  • Subtitles — same picture, same audio, translated text on screen. Much cheaper, and available to organizations that don't have dubbing. See Subtitles.

  • Language versions — a genuinely different file per language. Necessary when what's on screen changes. See Use media in other languages.

For more on using video and audio in an experience, see Video activity and Audio activity.

For what else draws on your allowance, see AI credits.

Did this answer your question?